1. వెచ్చగా, తెలివిగా మరియు బహిర్గతం చేయడం అనేది ఎల్లప్పుడూ అంచనాలను ధిక్కరించే ఆత్మ మరియు పదార్థాన్ని కలిగి ఉన్న మహిళ యొక్క లోతైన వ్యక్తిగత గుర్తింపు మరియు దీని కథ మనలను అదే విధంగా చేయడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.

1. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

2. maari మరణాన్ని ధిక్కరించింది.

2. maari has defied death.

3. కానీ అతను తిరస్కరించాడు మరియు సవాలు చేశాడు.

3. but he denied and defied.

4. నన్ను చాలాసార్లు సవాలు చేశారు, కానీ.

4. defied me many times, but.

5. దేవతలు అతనిని యుద్ధానికి సవాలు చేశారు.

5. the gods defied him for the war.

6. ఈ సయోధ్యను వ్యతిరేకించారు.

6. they have defied this conciliation.

7. వారు మీ ఆదేశాలను ధిక్కరించారు, వారు పట్టణాన్ని విడిచిపెట్టలేదు.

7. they defied your orders, they haven't left the city.

8. తన తండ్రి అంచనాలను ధిక్కరించిన ధైర్య యువకుడు.

8. a brave young kid who defied his father's expectations.

9. కానీ అతను నిషేధాన్ని ధిక్కరించి తన సమావేశాలను కొనసాగించాడు.

9. but he defied the ban and continued with their meetings.

10. ధర: హిట్లర్‌ను ధిక్కరించిన మోర్మాన్ యొక్క నిజమైన కథ.

10. The Price: The True Story of a Mormon Who Defied Hitler.

11. 1985లో, మనిషి ఎగరడానికి ఉద్దేశించబడడు అని చెప్పిన వారిని మేము ధిక్కరించాము.

11. In 1985, we defied those who said man was not meant to fly.

12. యువ ప్రేమికులను రహస్యంగా వివాహం చేసుకోవడం ద్వారా వాలెంటైన్ చక్రవర్తిని ధిక్కరించాడు.

12. valentine defied the emperor by marrying young lovers in secret.

13. బదులుగా, దావీదు ఇశ్రాయేలీయుల సజీవమైన దేవుణ్ణి ధిక్కరించిన వారిని తృణీకరించాడు.

13. Rather, David scorned those who defied the living God of Israel.

14. సినిమాటిక్ ఆర్కెస్ట్రా ఎల్లప్పుడూ వర్గం మరియు సమావేశాన్ని ధిక్కరిస్తుంది.

14. The Cinematic Orchestra have always defied category and convention.

15. ...సైన్యులారా, నీవు ధిక్కరించిన ఇశ్రాయేలు సైన్యాలకు దేవుడు. .

15. ...hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied. .

16. ఆకర్షణీయంగా మరియు నిబద్ధతతో, ఆమె రెండు వైపుల అంచనాలను ధిక్కరించింది.

16. Charismatic and committed, she defied the expectations of both sides.

17. స్వామి 19 నెలల వ్యవధిలో అరెస్ట్ వారెంట్లను ధిక్కరించారు మరియు తప్పించుకున్నారు.

17. swamy defied and evaded arrest warrants for the entire 19 month period.

18. కానీ ఫారో దూతను సవాలు చేసాడు, కాబట్టి మేము అతనిని భయంకరమైన ఫిట్‌తో పట్టుకున్నాము.

18. but pharaoh defied the messenger, so we seized him with a terrible seizing.

19. "పరలోకం యొక్క చిత్తాన్ని ధిక్కరించలేము" అని మీరు మరచిపోయే అవకాశం ఉందా?

19. could you possibly have forgotten that“the will of heaven cannot be defied”?

20. తన ప్రజలను దుర్మార్గంగా ప్రవర్తించడం ద్వారా యెహోవా సార్వభౌమత్వాన్ని సవాలు చేసిన దేశాలపై.

20. upon those nations that had defied jehovah's sovereignty by mistreating his people.